rsyslog: add 'else' clause to mysql and postgresql support

Having 'else' clauses handling the absence of mysql and postgresql
support to explicitly disable such features helps to avoid
misdetection of system-installed packages.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>