Add compression and etag cache info to static files