Quick/Bulk Edit: Ensure the proper actions is triggered when using the bulk updater.

If a user selects the top option, then chooses a different option, the top selection takes precedence. This update gives a new name to the bottom action, ensuring the proper update is carried out.

Fixes 46872.

Props clayray, garrett-eclipse, subrataemfluence. 


Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@48134


git-svn-id: https://core.svn.wordpress.org/trunk@47903 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd