Fix enqueueing of the right scripts when more than one instance of the editor,...

Fix enqueueing of the right scripts when more than one instance of the editor, fix inserting images in full screen mode, see #17144

git-svn-id: https://core.svn.wordpress.org/trunk@18799 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd