Site Health: Do not trigger the fatal error handler while updates are being installed.

Triggering the error handler during updates may cause false positives. For example, updates may temporarily "fail" while files are moved around, but work fine once completed. Sending emails about temporary failures would just be confusing to the recipient.

Props Clorith, airamerica.
Fixes #48964.
Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@47768


git-svn-id: https://core.svn.wordpress.org/trunk@47544 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd