Posts, Post Types: Introduce `default_category_post_types` filter.

The filter allows custom post types associated with the `category` taxonomy to opt in to requiring a default category, same as regular posts.

Props enrico.sorcinelli.
Fixes #43516.
Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@48043


git-svn-id: https://core.svn.wordpress.org/trunk@47810 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd