Prevent printing of empty test target in debug output

Debugging does not print an empty test target if passed, instead
converting it to '.' (project directory).