auto-build: reversed section match prefix order

Reversed the order of reference prefixes tried when matching a config
section from least significant first to most significant first.