Fixed #21867 -- Removed AppStaticStorage; app paths are now AppConfig's job.

AppStaticStorage only provided one thing over FileSystemStorage, which was
taking an app name (import path) and translating it into a filesystem
path. This is now something that should be done via app_config.path instead,
leaving AppStaticStorage with no reason for existence. It should be safe to
remove, as it was undocumented internal API.

There was some kind of feature in the AppDirectoriesFinder code related to a
"prefix" attribute on the storage class used by AppDirectoriesFinder. Since
this feature was undocumented, untested, and of unclear purpose, I removed it
as well.