Fixed #24097 -- Prevented AttributeError in redirect_to_login

Thanks Peter Schmidt for the report and the initial patch.
Thanks to ​Oktay Sancak for writing the original failing test and
Alvin Savoy for supporting contributing back to the community.