Refs #26315 -- Cleaned up argparse options in commands.

* Removed type coercion. Options created by argparse are already coerced
  to the correct type.
* Removed fallback default values. Options created by argparse already
  have a default value.
* Used direct indexing. Options created by argparse are always set. This
  eliminates the need to use dict.get().