uclibc: arc: fix fstat for big-endian

Fixes "Value too large for defined data type" messages caused by fstat
syscall wrapper returning -EOVERFLOW.

Signed-off-by: Mischa Jonker <mjonker@synopsys.com>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>