package/tvheadend: fix startup script

Obvious fix to the startup script: 'restart' is 'stop+start',
not 'stop+stop'.

Signed-off-by: "Yann E. MORIN" <yann.morin.1998@free.fr>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>