iprutils: drop unneeded ncurses5-config handling

ncurses nowadays installs the headers directly into $prefix/usr/include, so
ncurses5-config doesn't return anything important and the logic wasn't
taking the wchar variant into consideration - So just drop it.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>