alsa-utils: add dependency on host-pkgconf

The alsa-utils configure script will use pkg-config if available,
so make sure that it is available.

Signed-off-by: Sven Neumann <neumann@teufel.de>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>