netatalk: Add missing dependency to netatalk

Netatalk need host-pkgconf, otherwise the configure script is complaining.

Signed-off-by: Maxime Hadjinlian <maxime.hadjinlian@gmail.com>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>