lighttpd: install configuration files with sensible (0644) permissions

And use the same (0-prefixed) form everywhere.

Reported-by: "Yann E. MORIN" <yann.morin.1998@free.fr>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>