jquery-ui: use install -t to copy images to target

Instead of cp + chmod as there may be other files in the destination
directory that chmod shouldn't change permissions of / where chmod might
fail (E.G. symlinks that are only valid on the target).

Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>