infrastructure: only require download tools when needed

Instead of having to require svn, git or bzr unconditionally, only
require them when one package needs them to be downloaded.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>