The coreutils configure script is a steaming <many explitives deleted

in the interest of our younger readers>.  This works around some of the
worst damage, thus allowing utils such as 'df' to properly cross compile
so that ltp will produce proper results.