elfutils: propagate architecture dependency to comment

elfutils depends on !BR2_avr32, but this dependency was not properly
propagated to the comment about toolchain options. This commit fixes
that.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>