mongoose: fix license info

License file is called LICENSE, not COPYING.

Fixes http://autobuild.buildroot.net/results/b45499489abad2a089b47d8470632b4152862c89/build-end.log



Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>