package/scons: reduce output when being silent

Use the "-s" option to reduce scons output when it is a silent build.

Signed-off-by: Fabio Porcedda <fabio.porcedda@gmail.com>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>