target/generic: only show getty port option if default skeleton is used

The special marker in etc/inittab might not be present with a custom
skeleton. At the same time make the option always active, remove the
hardcoded tty1/tty2 gettys and reword the option description slightly.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>