jpeg: fix make source

'make source' fails because the host-jpeg-source target doesn't exist
anymore. Fix this by adding this target explicitly.

Signed-off-by: Arnout Vandecappelle (Essensium/Mind) <arnout@mind.be>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>