bmon: bump version to 3.6

- Bump version to 3.6
- Update the hash file
- Remove upstreamed patch

Signed-off-by: Vicente Olivert Riera <Vincent.Riera@imgtec.com>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>