postgresql: enable bfin compile

- overwrite platform support with linux template
- disable spinlock support

[Thomas: use the --with-template=linux option unconditionally.]

Signed-off-by: Peter Seiderer <ps.report@gmx.net>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>