change package tarball compression to xz whenever possible

[Peter: leave change xz tarball format to not end up with circular deps]
Signed-off-by: Jerzy Grzegorek <jerzy.grzegorek@trzebnica.net>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>