libcap-ng: explicit disable python bindings

The python bindings use swig, which we don't have in buildroot (but might be
installed on the host), so disable it.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>