place links to curl-config & libcurl.pc in $(HOST_DIR)/...

curl-config and/or libcurl.pc are needed by the build systems of other
packages, so are needed under $(HOST_DIR) paths.