msmtp: fix static linking with openssl

Openssl depends on zlib, so we need to explicitly link with
zlib as well when statically linking.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>