tmux: bump to 2.0

Add new location as tmux moved to GitHub.

Remove the patch as it was already merged upstream.
Remove related AUTORECONF as well.

Signed-off-by: Yegor Yefremov <yegorslists@googlemail.com>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>