json-c: change upstream location to Github

json-c website and download locations have changed, the project is now
hosted on Github.

Signed-off-by: Sagaert Johan <sagaert.johan@skynet.be>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>