qtopia4: make build verbose or silent depending on user input

This will make Qt compile silent unless the user specifies V=1 or VERBOSE=1
when running make.