Revert "libpng: fix download location"

This reverts commit 7e505749.

Now that we've bumped the libpng version, we shouldn't look for it among the
older releases.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>