toolchain/internal: check kernel headers version for manually-specified version

Ensure the kernel headers version matches exactly the one manually
specified by the user.

Signed-off-by: "Yann E. MORIN" <yann.morin.1998@free.fr>
Cc: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>
Cc: Arnout Vandecappelle <arnout@mind.be>
Cc: Thomas De Schampheleire <patrickdepinguin@gmail.com>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>