libnl: use the backported patch for poll.h issue

Now that Jörg's patch has been merged upstream, let's use the
backported version, in a git format.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>