rpcbind: allow build without NSS support

uClibc doesn't provide NSS support, so we shouldn't try to include nss
related headers or call nss related functions.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>