xapp_xinit/xdm: only makes sense if there is an X server

[Peter: also add dependency for xdm (which selects xinit)]
Signed-off-by: Arnout Vandecappelle (Essensium/Mind) <arnout@mind.be>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>