postgresql: enable staging installation

Certain packages need the headers/libraries from Postgresql to build
properly.

[Thomas: slightly reword the commit message.]

Signed-off-by: Nathaniel Roach <nroach44@gmail.com>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>