socketcand: bump version and remove obsolete patch

The latest socketcand revision replaced 'cp -n' with proper
'install command.

Signed-off-by: Yegor Yefremov <yegorslists@googlemail.com>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>