avahi: fixup init scripts after default user removal

Commit d3ccfa36 (avahi: run as avahi user/group instead of default)
changed avahi-autoipd to run as the avahi user, but forgot to update the
init script/systemd config to match.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>