toolchain-external: sync toolchain options with the internal toolchain

The internal toolchain defaults to thread support enabled (and
most external toolchains have thread support as well), so enable
BR2_TOOLCHAIN_EXTERNAL_HAS_THREADS by default.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>