Check for and perform upgrades

Periodically (wp-cron would be a good choice) run upgrade checks with wp-cli.

See wp cron event schedule (needs a PHP function to call)
See wp {core|plugin|theme|language {core|plugin|theme}} update {--all|--minor}