Document filter options

The changes described for %Message Selection Phase 1: Manual Selection will likely need some meta-api documentation to describe how to apply options to filters, usage scenarios, what the effects will be when combined with options from other filters, etc.