Fixed #6430 -- Corrected the loading of templates from eggs, which was broken...

Fixed #6430 -- Corrected the loading of templates from eggs, which was broken by the unicode merge. Thanks for the excellent report and patch, Juan Manuel Caicedo <juan.manuel.caicedo@gmail.com>.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7565 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37