Commit d2975718 authored by Florian Apolloner's avatar Florian Apolloner
Browse files

Consistenly use _ as alias for ugettext_lazy in the i18n docs.

parent 45baaaba

docs/topics/i18n/translation.txt

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -317,10 +317,10 @@ Model fields and relationships ``verbose_name`` and ``help_text`` option values 
For example, to translate the help text of the *name* field in the following

model, do the following::



    from django.utils.translation import ugettext_lazy

    from django.utils.translation import ugettext_lazy as _



    class MyThing(models.Model):

        name = models.CharField(help_text=ugettext_lazy('This is the help text'))

        name = models.CharField(help_text=_('This is the help text'))



You can mark names of ``ForeignKey``, ``ManyTomanyField`` or ``OneToOneField``

relationship as translatable by using their ``verbose_name`` options::
@@ -344,14 +344,14 @@ It is recommended to always provide explicit 
relying on the fallback English-centric and somewhat naïve determination of

verbose names Django performs bu looking at the model's class name::



    from django.utils.translation import ugettext_lazy

    from django.utils.translation import ugettext_lazy as _



    class MyThing(models.Model):

        name = models.CharField(_('name'), help_text=ugettext_lazy('This is the help text'))

        name = models.CharField(_('name'), help_text=_('This is the help text'))



        class Meta:

            verbose_name = ugettext_lazy('my thing')

            verbose_name_plural = ugettext_lazy('my things')

            verbose_name = _('my thing')

            verbose_name_plural = _('my things')



Model methods ``short_description`` attribute values

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~