[1.6.x] Fixed #21452 -- Non-autocommit connections to PostgreSQL.
When settings.DATABASES['default']['AUTOCOMMIT'] = False, the connection
wasn't in autocommit mode but Django pretended it was.
Thanks Anssi for analysing this issue.
Refs #17062.
Backport of 1afe7488 from master