Removed a Python 2.4 try/except no longer necessary in django.utils.translation.trans_real

    """

    def __init__(self, *args, **kw):

        gettext_module.GNUTranslations.__init__(self, *args, **kw)

        # Starting with Python 2.4, there's a function to define

        # the output charset. Before 2.4, the output charset is

        # identical with the translation file charset.

        try:

        self.set_output_charset('utf-8')

        except AttributeError:

            pass

        self.django_output_charset = 'utf-8'

        self.__language = '??'