Enabled autocommit for PostgreSQL.

For users who didn't activate autocommit in their database options, this
is backwards-incompatible in "non-managed" aka "auto" transaction state.
This state now uses database-level autocommit instead of ORM-level
autocommit.

Also removed the uses_autocommit feature which lost its purpose.